tag:blogger.com,1999:blog-49434856696178249.post4649993450090405080..comments2023-12-10T09:27:36.950+01:00Comments on CINEMA GENOVÉS: THE COCOANUTS (1929)Fernando R. Genovéshttp://www.blogger.com/profile/16766221435622987092noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-49434856696178249.post-75401136856512348482012-04-21T17:49:36.340+02:002012-04-21T17:49:36.340+02:00Pues, siendo el primer largometraje de los Hermano...Pues, siendo el primer largometraje de los Hermanos Marx, para mi gusto, es de uno los más divertidos que hicieron. El tono de vodevil, la filmación casi de teatro filmado, que contiene la cinta, mejora el resultado. Es como asistir a una representación en vivo de los Marx más enoloquecidos.<br /><br />SalucinesFernando R. Genovéshttps://www.blogger.com/profile/16766221435622987092noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-49434856696178249.post-11745990833069159052012-04-21T10:32:48.255+02:002012-04-21T10:32:48.255+02:00No sé, pero tengo sensación después de haberleido ...No sé, pero tengo sensación después de haberleido tu trabajadísima reseña, de haber visto la pelicula, y el caso es que los H. Marx me gustan mucho, pero sinceramente esta no la he visto. Intentaré hacerme con ella.<br /><br />Saludos<br />RoyRoyhttps://www.blogger.com/profile/12781719586182407850noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-49434856696178249.post-27535523884816465962012-04-19T14:00:40.248+02:002012-04-19T14:00:40.248+02:00Bienvenido, Fernando, a Cinema Genovés y gracias p...Bienvenido, Fernando, a Cinema Genovés y gracias por tu amable comentario. <br /><br />Pásate por este espacio cuando te apetezca. Te tendré reservada una butaca...<br /><br />SalucinesFernando R. Genovéshttps://www.blogger.com/profile/16766221435622987092noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-49434856696178249.post-13923345119558694202012-04-19T11:31:13.929+02:002012-04-19T11:31:13.929+02:00Aunque ya se lo trasmití a su esposa, quiero felic...Aunque ya se lo trasmití a su esposa, quiero felicitarlo por su magnífico blog. Lo seguiré y le daré publicidad entre algunos amigos cinéfilos de aquí, de Granada. Saludos. Fernando de Villena.Fernando de Villenanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-49434856696178249.post-47628705458409442172012-04-17T09:24:31.078+02:002012-04-17T09:24:31.078+02:00Josep: la transcripción del guión tiene de todo. I...Josep: la transcripción del guión tiene de todo. Incluso un poquito de Genovés... De niño, cuando no se había inventado ni el video, recogía las pelis de los Hermanos Marx que ponían en televisión en una grabadora de audio situada junto a la salida de voz del aparato. Luego las escuchaba una y otra vez. Casi me las sé de memoria. No sería mala idea editar los guiones de las pelis de los Marx con una cuidadosa versión. Traducirlas literalmente es casi imposible, además de inútil, por el doble sentido de las frases.<br /><br />SalucinesFernando R. Genovéshttps://www.blogger.com/profile/16766221435622987092noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-49434856696178249.post-25250129574475898022012-04-17T09:15:38.264+02:002012-04-17T09:15:38.264+02:00Pues sí, Mara, una película de los Hermanos Marx e...Pues sí, Mara, una película de los Hermanos Marx es el mejor reconstituyente que existe. Las "escenas de amor" de Groucho con los personajes que suele encarnar la actriz Margaret Dumont son de antología.<br /><br />SalucinesFernando R. Genovéshttps://www.blogger.com/profile/16766221435622987092noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-49434856696178249.post-76696816085824415952012-04-17T00:19:38.863+02:002012-04-17T00:19:38.863+02:00Tienes mucha razón, Fernando, al asegurar que resu...Tienes mucha razón, Fernando, al asegurar que resulta harto difícil comentar una película marxista, entre otras razones, creo, porque te pones a reir a cada ocurrencia y no acabas nunca.<br /><br />Ese guión que nos has ofrecido en interesante muestra, ¿quién lo tradujo?¿Jardiel?¿Wenceslao?<br /><br />Un abrazo.Josephttps://www.blogger.com/profile/11562428490140447541noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-49434856696178249.post-85231999879493518132012-04-16T21:00:15.955+02:002012-04-16T21:00:15.955+02:00Qué paciencia tiene la Sra. Potter con Hammer.. Yo...Qué paciencia tiene la Sra. Potter con Hammer.. Yo esta no la he visto, me la apunto porque hace tiempo que no veo a los Marx en acción. Un saludo.Mara Miniverhttps://www.blogger.com/profile/00387445588167342551noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-49434856696178249.post-88159727539135722992012-04-16T20:36:48.457+02:002012-04-16T20:36:48.457+02:00Muchas risas, en efecto, Ethan. También para mí &q...Muchas risas, en efecto, Ethan. También para mí "Groucho y yo" es un libro de cabecera. Es deternillante, ya desde su mismo arranque: «Aunque es de dominio público, creo que puedo anunciar que nací a muy temprana edad. Y en este plan...<br /><br />SalucinesFernando R. Genovéshttps://www.blogger.com/profile/16766221435622987092noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-49434856696178249.post-7507490694097229652012-04-16T14:17:59.172+02:002012-04-16T14:17:59.172+02:00Y eso que no es ni mucho menos de las mejores (Sop...Y eso que no es ni mucho menos de las mejores (Sopa de Ganso y el resto), pero da igual, como dices es para leer el guión. En ese sentido, recomiendo ese disparate de biografía que es "Groucho y yo". Recuerdo el capítulo en el que habla de "Los Cuatro Cocos", (de la revista de teatro, antes que la película) y de que ganaba más dinero en Wall Street (luego vino lo del crack). En fin, para echar unas risas (muchas).<br />Saludos!ethanhttps://www.blogger.com/profile/03278097545906031491noreply@blogger.com